Фирменное название. Фирменное наименование коммерческой организации. Разница между брендом, фирменным наименованием, коммерческим обозначением, товарным знаком

Фирменное наименование

Фи́рменное наименова́ние – уникальное (как правило, словесное) обозначение товара , работы , услуги , учреждения, организации или предприятия. Для участников социально-экономических отношений, фирменные наименования являются инструментом, позволяющим отличить одну сущность от другой. Фирменное наименование товара, работы или услуги называется «товарным знаком » («торговой маркой»), который может быть зарегистрирован в установленном законом порядке. В маркетинге вместо термина «фирменное наименование» зачастую используется заимствованное из английского языка слово «бренд », которое имеет более широкое значение.

Фирменные наименования являются интеллектуальной собственностью их владельцев, которая регулируется национальным законодательством той страны, на территории которой реализуется товар/услуга, выполняется работа или осуществляется деятельность юридического лица под данным фирменным наименованием. Регулирование прав на фирменные наименования на национальном уровне может приводить к конфликтам между иностранными и отечественными правообладателями. Так, использование американской компанией Apple фирменного наименования iPad на китайском рынке вылилось в судебную тяжбу с китайской компанией Proview, которой принадлежали права на торговую марку iPad в Китае и Тайване .

Одинаковые фирменные наименования юридических лиц могут создавать курьезные ситуации на рынке. К примеру, между американской компанией Apple Inc. и британским конгломератом Apple Corps Ltd. нет ничего общего кроме слова «apple» в их фирменных наименованиях; тем не менее, в разговорной речи каждое из предприятий зачастую именуется просто «Apple».

Примеры всемирно известных фирменных наименований

Российская Федерация

В России фирменное наименование юридического лица охраняется в соответствии со статьями 1473–1476 IV части ГК РФ , определяется в учредительных документах лица и состоит из двух частей: корпуса (организационно-правовая форма) и вспомогательной части (название). Например: ОАО «Газпро́м» .

Организация, фирменное наименование которой зарегистрировано в установленном порядке, имеет исключительное право на него. Лицо, неправомерно использующее чужое зарегистрированное фирменное наименование, по требованию обладателя права на него обязано возместить причиненные убытки. Не допускается использование юридическим лицом фирменного наименования, тождественного фирменному наименованию другого юридического лица или сходного с ним до степени смешения, если указанные юридические лица осуществляют аналогичную деятельность и фирменное наименование второго юридического лица было включено в Единый государственный реестр юридических лиц ранее, чем фирменное наименование первого юридического лица. Распоряжение исключительным правом на фирменное наименование (в том числе путем его отчуждения или предоставления другому лицу права использования фирменного наименования) не допускается.

Фирменное наименование лица влияет на отношение потребителей к нему. К примеру, если знакомое потребителю фирменное наименование вызывает у потребителя ассоциацию с деятельностью предприятия и положительные эмоции, это повышает вероятность доверия со стороны потребителя. По данным социологических исследований, если наименование предприятия вызывает у потребителей отторжение, то 11 процентов из них отказываются от приобретения его товаров или услуг.

См. также

Примечания

Ссылки

• «Фирменное наименование» - Российская правовая газета «эж-ЮРИСТ» № 17 (Апрель) 2009
• Рекомендации по выбору наименования юридического лица
• «Фирменное наименование» Часто задаваемые вопросы патентного бюро «Романовы и партнёры»

Wikimedia Foundation . 2010 .

• Шалин, Михаил Алексеевич
• Гроций, Гуго

Смотреть что такое "Фирменное наименование" в других словарях:

Фирменное наименование - (англ registered name, trade name) в гражданском праве РФ наименование юридического лица, являющегося коммерческой организацией. Ф.н. позволяет индивидуализировать конкретное предприятие в … Энциклопедия права

ФИРМЕННОЕ НАИМЕНОВАНИЕ - (фирма), наименование юридического лица, индивидуализирующее конкретное предприятие в экономическом обороте. Фирменное наименование подлежит регистрации путем включения в государственный реестр юридических лиц. Объект промышленной собственности … Современная энциклопедия

Фирменное наименование - (фирма), наименование юридического лица, индивидуализирующее конкретное предприятие в экономическом обороте. Фирменное наименование подлежит регистрации путем включения в государственный реестр юридических лиц. Объект промышленной собственности.… … Иллюстрированный энциклопедический словарь

ФИРМЕННОЕ НАИМЕНОВАНИЕ - название фирмы, под которым она официально выступает, участвует в экономических операциях. Обычно это не только имя фирмы как юридического лица, но и отражение предмета деятельности и организационно правовой структуры. Например, финансовая… … Экономический словарь

ФИРМЕННОЕ НАИМЕНОВАНИЕ - наименование, под которым коммерческая организация выступает в гражданском обороте и которое позволяет индивидуализировать ее в ряду других участников оборота. Данное определение является научным, поскольку законодательство РФ не дает определения … Энциклопедия юриста

ФИРМЕННОЕ НАИМЕНОВАНИЕ - (фирма) наименование, под которым коммерческая организация выступает в гражданском обороте и которое позволяет индивидуализировать ее в ряду других участников гражданского оборота. Согласно ст. 54 ГК РФ юридическое лицо, являющееся коммерческой… … Юридический словарь

Фирменное наименование - (commercial name) точное название компании (корпорации, предприятия), занесенное в государственный реестр. Иногда то же обозначается словом «фирма» … Экономико-математический словарь

фирменное наименование - Точное название компании (корпорации, предприятия), занесенное в государственный реестр. Иногда то же обозначается словом «фирма». Тематики экономика EN commercial name … Справочник технического переводчика

ФИРМЕННОЕ НАИМЕНОВАНИЕ - название фирмы, под которым она официально участвует в экономических операциях. Обычно это не только имя фирмы как юридического лица, являющегося коммерческой организацией, но и отражение предмета деятельности и организационно правовой структуры … Юридическая энциклопедия

ФИРМЕННОЕ НАИМЕНОВАНИЕ - в гражданском праве фирменным наименованием признается наименование юридического лица, являющегося коммерческой организацией, зарегистрированное в установленном порядке. В соответствии со ст. 998 ГК фирменное наименование является объектом права… … Юридический словарь современного гражданского права

Основным назначением фирменного наименования является, прежде всего, индивидуализация участника гражданского оборота – юридического лица. В этом аспекте фирменное наименование юридического лица можно сравнить с именем человека. Также отметим, что фирменное наименование юр. лица имеет неразрывную связь с его деловой репутацией. Именно поэтому, защита своего права на фирменное наименование исключительно важна для любой организации.

Фирменное наименование юридического лица — что это такое

Каждое юридическое лицо, являющееся коммерческой организацией, выступает в гражданском обороте под своим фирменным наименованием, которое определяется в его учредительных документах и включается в единый государственный реестр юридических лиц при его регистрации.

При этом, фирменное наименование юридического лица должно содержать:

• указание на его организационно-правовую форму;
• само наименование юридического лица, которое, при этом, не может состоять только из слов, обозначающих род деятельности.

Таким образом, фирменное наименование должно состоять из двух обязательных частей: указания на организационно-правовую форму и непосредственного наименования.

Фирменные наименования организаций, особенно с устойчивой деловой репутацией, сложившейся в ходе с длительного участия в гражданском обороте, могут представлять собой большую коммерческую ценность.

Именно поэтому, юридическому лицу принадлежит исключительное право использования своего фирменного наименования в качестве средства индивидуализации любым не противоречащим закону способом, а также именно поэтому исключительное право на фирменное наименование зачастую нарушается недобросовестными участниками гражданского оборота.

Видео — как выбрать название для фирмы:

Случаи нарушения права на фирменное наименование достаточно распространены на практике, однако судебные споры по данной категории дел все еще редки.

Обзор судебной практики

Судебная практика в настоящее время исходит из того, что для удовлетворения исковых требований по спорам, связанным с защитой прав на фирменное наименование, необходимо установить, что:

1) Фирменное наименование истца было включено в единый государственный реестр юридических лиц ранее, чем фирменное наименование ответчика.

2) Истец и ответчик осуществляют аналогичную деятельность на одной территории.

3) Фирменные наименования истца и ответчика тождественны, либо сходны до степени смешения в отношении аналогичных видов деятельности (см. Постановление ФАС Восточно-Сибирского округа от 02.04.2009 N А74-1448/08-Ф02-1057/09 по делу N А74-1448/08). При этом, суды исходят из того, что фирменное наименование считается сходным до степени смешения с другим фирменным наименованием, если оно ассоциируется с ним в целом, несмотря на их отдельные отличия (см. Постановление Первого арбитражного апелляционного суда от 24.02.2015 по делу N А43-15847/2014).

При непосредственном разрешении вопроса о сходности до степени смешения, суды, прежде всего, руководствуются правовой позицией Высшего Арбитражного суда РФ, изложенной в п. 13 Информационного письма Президиума ВАС РФ от 13.12.2007 N 122, согласно которой вопрос о сходстве до степени смешения обозначений является вопросом факта и по общему правилу может быть разрешен судом без назначения экспертизы . Поэтому, суды зачастую разрешают вопрос о сходстве фирменных наименований с позиции рядового потребителя.

Так, например, разрешая вопрос о сходстве фирменных наименований, Тринадцатый арбитражный апелляционный суд в Постановлении от 16.07.2013 по делу N А56-75759/2012 указал следующее: «Использование ответчиком в своем фирменном наименовании в качестве ключевого (базового) слова «Электролайт» создает высокую степень вероятности смешения истца и ответчика в хозяйственном обороте при условии осуществления однородных видов экономической деятельности в одном городе Сосновый Бор и может влиять на определение их индивидуализации, а также может ввести контрагентов в заблуждение по поводу правильной идентификации лица. Наименования ООО «Электролайт» и ООО «СБЭлектролайт» схожи до степени смешения, поскольку совпадающими элементами фирменных наименований истца и ответчика является слово «Электролайт»». Таким образом, при разрешении вопроса о сходности фирменных наименований суды исходят, прежде всего, из того, могут ли сходные фирменные наименования ввести контрагентов данных юридических лиц в заблуждение по поводу правильной идентификации соответствующего лица.

Непопулярность судебной защиты права на фирменное наименование связана, прежде всего, с тем, что юридические лица имеют меньше возможностей по защите своего фирменного наименования, чем, например, по защите товарного знака. Так, юридическое лицо, нарушившее исключительное право на фирменное наименование, по требованию правообладателя обязано по своему выбору прекратить использование фирменного наименования, тождественного фирменному наименованию правообладателя или сходного с ним до степени смешения, в отношении видов деятельности, аналогичных видам деятельности, осуществляемым правообладателем, или изменить свое фирменное наименование, а также обязано возместить правообладателю причиненные убытки (пункт 4 статьи 1474 Гражданского кодекса РФ).

В случае же нарушения исключительного права на товарный знак, правообладатель товарного знака вправе требовать от нарушителя по своему выбору либо возмещение убытков, либо выплату компенсации в размере от десяти тысяч до пяти миллионов рублей, определяемом по усмотрению суда исходя из характера нарушения, либо в двукратном размере стоимости товаров, на которых незаконно размещен товарный знак, или в двукратном размере стоимости права использования товарного знака, определяемой исходя из цены, которая при сравнимых обстоятельствах обычно взимается за правомерное использование товарного знака (статья 1515 Гражданского кодекса РФ).

Ключевые отличия в данном случае заключаются в том, что, во-первых, в случае фирменного наименования выбор конкретного способа устранения нарушения права на фирменное наименование остается на усмотрение нарушителя, а во-вторых, при нарушении права на фирменное наименование не предусмотрено право требовать выплаты компенсации от нарушителя.

Подобное ограничение возможностей по защите исключительного права на фирменное наименование делает судебные споры по данной категории дел попросту экономически невыгодными для истца.

В каких случаях юридическому лицу все же стоит обращаться в суд за защитой права на фирменное наименование

Во-первых, защита права на фирменное наименование в судебном порядке целесообразна в случае, когда юридическое лицо обладает солидной деловой репутацией, выработанной на протяжении долгих лет .

Фирменное наименование таких юридических лиц ассоциируется в глазах потребителей с высоким качеством производимых товаров или оказываемых услуг. Именно поэтому, в случае нарушения недобросовестными участниками гражданского оборота исключительного права на фирменное наименование юридическому лицу целесообразно обратиться в суд за защитой своего исключительного права.

Во-вторых, целесообразна судебная защита исключительного права на фирменное наименование для тех юридических лиц, которые вложили значительные денежные средства в рекламу товаров и услуг под данным фирменным наименованием. По сути, юридическое лицо, инвестируя в рекламу товаров или услуг под своим фирменным наименованием, создает себе тем самым на рынке имя и формирует деловую репутацию. Поэтому, в случае, когда известным фирменным наименованием пытаются воспользоваться недобросовестные участники рынка, правообладателю исключительного права на фирменное наименование целесообразно и экономически оправданно обратиться в суд за защитой своих прав.

Нюансы

Существенным недостатком действующего законодательства о фирменных наименованиях является то, что согласно статье 1473 Гражданского кодекса РФ, фирменное наименование включает в себя совокупность двух элементов: организационно-правовой формы и собственно наименования, отличающего его от других.

Данное положение потенциально могло привести к тому, что если организационно-правовая форма юридических лиц не совпадает, то даже при полном совпадении самого наименования нарушение исключительного права отсутствует.

Однако, практика пошла по другому пути. Как указал Президиум ВАС РФ в п. 17 Информационного письма от 13.12.2007 №122, различие организационно-правовой формы как части фирменного наименования истца и ответчика само по себе не свидетельствует об отсутствии нарушения права на фирменное наименование.

Судебная практика нижестоящих судов соответствует занятой ВАС РФ позиции: так, Тринадцатый арбитражный апелляционный суд в Постановлении от 27.01.2014 по делу N А56-64214/2012 указал, что для индивидуализации юридического лица основное значение имеет его непосредственное наименование, а не организационно-правовая форма, так как именно при сходстве произвольной части фирменного наименования, как правило, возникает угроза смешения юридических лиц.

Также, следует обратить внимание на положения статьи 1475 Гражданского кодекса РФ, согласно которой на территории Российской Федерации действует исключительное право на фирменное наименование, включенное в единый государственный реестр юридических лиц.

Данное положение нельзя толковать как позволяющее регистрировать в Российской Федерации юридические лица с заимствованными у иностранных компаний фирменными наименованиями.

Согласно статье 8 Парижской конвенции по охране промышленной собственности 1883 года, фирменное наименование охраняется во всех странах Союза без обязательной подачи заявки или регистрации и независимо от того, является ли оно частью товарного знака.

Таким образом, регистрация в Российской Федерации юридического лица с фирменным наименованием, тождественным фирменному наименованию иностранного юридического лица, осуществляющего аналогичную деятельность, будет являться нарушением исключительных прав на фирменное наименование.

Данный вывод в полной мере подтверждается сложившейся судебной практикой. Так, например, Федеральный Арбитражный Суд Северо-Западного округа в Постановлении от 07.12.2010 по делу N А56-95677/2009 признал, что фирменное наименование ЗАО «ХАНСА ФЛЕКС» сходно до степени смешения с фирменным наименованием немецкой компании с фирменным наименованием «Ханза-Флекс Гидравлик ГмбХ» (Hansa-FlexHydraulikGmbH).

Выводы

Обобщая все вышеизложенное, отметим, что, несмотря на редкость судебных споров связанных с защитой фирменного наименования и ограниченный инструментарий по восстановлению нарушенного права, обращение за судебной защитой исключительного права на фирменное наименование может стать эффективной мерой для защиты деловой репутации юридического лица.

А учитывая все возрастающую важность деловой репутации в условиях активного развития рыночной экономики, вовремя осуществленная защита исключительного права на фирменное наименование может принести в дальнейшем действительную финансовую выгоду для компании.

Видео — выбор наименования для фирмы:

Наименование юридического лица включает его название, указание на конкретную организационно-правовую форму. Оно позволяет выделить юрлицо из общей массы действующих предпринимательских структур. Из вышесказанного вытекает главная функция – выделение (индивидуализация) юрлица среди остальных участников существующего гражданского оборота.

Они под фирменным наименованием приобретают, осуществляют и имущественные, и неимущественные права, возложенные обязанности, а также выступают в качестве истца (ответчика) в суде и, конечно, занимаются определенной деятельностью.

Фирменное наименование юридического лица: регистрация

Оно устанавливается учредителями компании в ходе утверждения учредительных документов. Под выбранным наименованием юрлицо включается в соответствующий госрегистр. Для его использования не требуется дополнительная регистрация или официальные разрешения, так как оно уже во время регистрации самой компании проходит данную процедуру со всеми имеющимися документами.

Определение рассматриваемого понятия

Фирменное наименование юридического лица – средство индивидуализации юрлиц (коммерческих), которое представляет собой название фирмы. Оно имеется у любого коммерческого юрлица. Именно это является отличительной особенностью последнего. К примеру, товарный знак может принадлежать лишь лицам, зарегистрировавшим его в определенном порядке. Что касается коммерческого обозначения, оно требует по меньшей мере наличия объекта недвижимости. Название мест происхождения может встречаться и вовсе редко.

Стоит отметить, что некоммерческие организации, ИП не имеют права на него. Наименование таких организаций, можно сказать, сохранено законом, однако суды чаще всего отказывают в защите права на него.

Следует сказать, что фирменное наименование юридического лица состоит из трех частей, две из которых обязательные, а третья – факультативная.

Части фирменного наименования юрлица

Специфика их применения определена и в нашем ГК, и в ряде других законов. К ним относятся:

1. Корпус фирмы – обязательная составляющая, которая указывает на организационно-правовую форму юрлица. Существует как полное наименование юридического лица, так и сокращенное.

В первом случае сюда относятся:

• общество с ограниченной ответственностью;
• государственное унитарное предприятие;
• акционерное общество;
• производственный кооператив;
• полное товарищество;
• хозяйственное партнерство.

Помимо полного варианта корпуса организации также используется и сокращенное наименование юридического лица. Им может быть: МУП, ООО, ГУП, АО. Корпус всегда должен соответствовать реальной организационно-правовой форме юрлица.

2. Добавление включает 1 обязательный элемент – название фирмы, к примеру "Билайн". Также присутствует факультативный элемент, указывающий на сферу деятельности юрлица, к примеру "страховая компания". Его не обязательно использовать, в некоторых случаях даже запрещено. В частности, юрлица, не имеющие генеральной лицензии Центробанка России, не вправе в своем фирменном наименовании применять слово "банк»" (и производные от него), так как в противном случае это может ввести потребителей в заблуждение.

Фирменное наименование: исключительное право на него

Оно возникает с момента госрегистрации юрлица (коммерческого). Это относится лишь к российским организациям. Права иностранных фирм возникают на основании зарубежного законодательства, нормы которого достаточно разнообразны. Так, есть страны, в которых право на фирменное наименование юридического лица появляется в силу начала применения средства индивидуализации, а не регистрации.

Несмотря на это, простой регистрации юрлица бывает недостаточно для образования исключительного права относительно рассматриваемого наименования. Оно зависит от двух дополнительных обстоятельств: название не может противоречить законодательству, наименование юридического лица должно иметь минимальную различительную способность.

Наше законодательство запрещает применять в наименовании следующее:

• официальные названия существующих государств, в том числе производные от них (к примеру, ОАО «Франция»);
• названия органов муниципальной и госвласти (например, ООО «Генпрокуратура»);
• наименования всех общественных объединений;
• названия международных, межправительственных организаций;
• указания на определенные виды деятельности при отсутствии специального разрешения (к примеру, биржа, банк, пр.)
• противоречащие морали, нравственности обозначения.

Как защитить фирменное наименование?

Согласно расхожему мнению, основанному на ограничительном объяснении ст. 1474 ГК, запрещено лишь применение другими юрлицами, которые учреждены позднее, чужого фирменного наименования в своем. Нигде не запрещено использование данного средства индивидуализации другим способом. Но в действительности данное право по объему значительно шире. Его нарушением признается применение обозначения другим субъектом, который осуществляет аналогичную деятельность.

Как правило, используют следующие способы защиты рассматриваемого наименования:

• запрет применения обозначения, схожего (тождественного) фирменному;
• возмещение убытков, которые причинены незаконным его использованием (к данному способу защиты прибегают достаточно редко, так как сложно доказать реальный размер убытков в суде);
• требование касательно того, чтобы произошла смена наименования юридического лица, посягающего на исключительное право;
• признание недействительности правовой охраны конкретного товарного знака.

Типичные формы нарушения рассматриваемого права

Их как минимум четыре:

• регистрация юрлица с тождественным (очень похожим) названием, осуществление с ним подобной деятельности (предпринимательской);
• использование наименования в рекламе, доменном имени, документах, которые исходят от предпринимателя;
• регистрация, использование тождественного (очень схожего) с фирменным наименования товарного знака;
• применение схожего коммерческого обозначения.

Отличительные особенности фирменного наименования от товарного знака

И то, и другое - средства индивидуализации, которые часто используются одинаковым способом: на упаковках, вывесках, в рекламе, документации, на сайтах. Правообладатель имеет право запрещать применять их этими же способами.

На практике довольно часто одно и то же слово может охраняться и как товарный знак, и в качестве фирменного наименования. Но отличительные особенности тоже значительны. Для удобства всю информацию стоит представить в виде таблицы.

Изменение наименования юридического лица

Можно сказать, что это совокупность процедур по корректировке сведений, которые содержатся в учредительной документации, внутренних правовых документах компании, с последующим уведомлением госорганов, своего банка, своих клиентов, партнеров.

В связи с этим изменение наименования юридического лица осуществляется не часто, и для проведения данной процедуры должны быть сформулированы обоснованные цели. Как правило, это кардинальная смена профилирующей деятельности, к примеру, торговое название неуместно в сфере строительства. Еще одной распространенной целью выступает выход на более масштабный (международный) уровень торговли, для чего потребуется наименование на другом языке (иностранном).

Перечень условий, предусмотренных законодательством, которые необходимо соблюдать при выборе наименования коммерческого учреждения

Потребуется согласование наименования юридического лица в случае, если в нем присутствует название города, государства (нашего, иностранного), производные от них. Например, «Российский клуб вегетарианцев»: здесь для использования слова «российский» необходимо в обязательном порядке обратиться в Правительство и получить соответствующее разрешение.

Как правило, такого рода наименования имеются у государственных предприятий (унитарных), для того чтобы обозначить их принадлежность к государству (определенному городу).

Наименование юридического лица также должно соответствовать существующим принципам гуманности, морали, не противоречащим интересам гражданского общества.

В процессе выбора названия обязательно стоит учитывать те варианты, которые ранее уже были зарегистрированы. Повторяющееся наименование – не основание для отказа в госрегистрации, однако стоит помнить, что правообладатель схожего названия, зарегистрированного ранее, имеет право предъявить требования и имущественного, и неимущественного характера в отношении юрлица, заимствовавшего наименование.

Какое значение имеет местонахождение юрлица?

Самое что ни на есть ключевое при решении вопросов процессуального, материального права. Местонахождение юрлица устанавливает то, какой суд имеет право разрешать спор (правило касательно подсудности гражданских дел: все споры разрешаются именно по месту нахождения юрлица-ответчика), какое законодательство должно быть применено к спору, осложненному участием иностранного элемента, что должно расцениваться как место заключения договора, исполнения обязательств.

Если раньше местом нахождения юрлица считалось то, где пребывал его постоянно действующий орган (дирекция, правление и пр.), то сейчас это место, где оно было зарегистрировано.

Заключение

В данной статье рассказано о том, что фирменное наименование юридического лица является средством индивидуализации, представляющим собой название коммерческой компании. Оно состоит из трех частей: двух обязательных и одной факультативной. Данное наименование возникает в момент его госрегистрации. Для его изменения потребуется четкое обоснование. Чтобы использовать в нем названия городов или стран, требуется соответствующее разрешение.

Исключительное право на фирменное наименование

1. Понятие фирменного наименования

Фирменным наименованием (фирмой) признается обозначение, используемое для индивидуализации коммерческой организации в обороте. Наличие такого обозначения имеет большое значение как для самой коммерческой организации, так и для ее контрагентов. Фирма прежде всего отражает «имидж» соответствующей компании. Чем лучше оказываемые ею услуги или производимые товары, чем выше ее значение как участника определенной сферы деятельности, тем выше значение фирмы данного юридического лица. Но существует и обратный эффект: чем более узнаваемым и привычным становится фирма для потенциальных контрагентов и потребителей, тем больше становятся объемы продаж производимых компанией товаров или оказываемых ею услуг.

Поэтому многие компании вкладывают большие средства в «раскручивание» собственной фирмы, а равно иных средств индивидуализации, осознавая, что незнакомые товары (работы, услуги) незнакомой коммерческой организации будут иметь сложности с продвижением на рынок. Этим также предопределяется стремление недобросовестных участников гражданских отношений использовать чужое и известное средство индивидуализации при реализации своей продукции. Поэтому фирменное наименование нуждается в специальной правовой охране.

2. Принципы фирменного наименования

Фирменное наименование должно отвечать принципам исключительности и постоянства.

Принцип исключительности означает, что фирменное наименование одной коммерческой организации не может совпадать или быть сходным до степени смешения с фирменным наименованием другой коммерческой организации, осуществляющей аналогичную деятельность (п. 3 ст. 1474 ГК). Принцип исключительности связан с основной функцией фирмы – индивидуализацией юридического лица в обороте. По этой причине закон не допускает, чтобы фирма состояла только из слов, обозначающих род деятельности (п. 2 ст. 1473 ГК). Нельзя, например, признать фирменным наименованием такие обозначения, как открытое акционерное общество «Строительная компания» или общество с ограниченной ответственностью «Магазин обуви», поскольку в данном случае речь идет о той деятельности, которую осуществляет коммерческая организация, но не об индивидуализации организации в рамках осуществляемой деятельности.

Принцип постоянства фирмы означает, что разного рода изменения, связанные с организацией деятельности юридического лица (смена участников, изменение местонахождения, переизбрание генерального директора и т.д.), не имеют влияния на фирму, которая остается прежней.

Вместе с тем деятельность организации подвержена различным изменениям, которые могут стать причиной изменения фирменного наименования. Так, смена основного вида деятельности может заставить уполномоченный орган юридического лица сменить фирменное наименование. Более того, принятие такого решения представляется целесообразным, поскольку в противном случае возможно введение потребителей в заблуждение.

К изменению фирменного наименования может привести реорганизация коммерческой организации. Так, преобразование неизбежно связано с изменением фирменного наименования, по крайней мере в части организационно-правовой формы.

Изменение фирменного наименования может повлечь и смена участников. Например, выход Иванова из полного товарищества «Иванов, Петров и Сидоров» требует изменения фирменного наименования такого полного товарищества.

Наконец, смена фирменного наименования может быть связана с целесообразностью изменения имиджа организации на рынке (так называемый ребрендинг). Например, Внешторгбанк сменил свое название на новое – «ВТБ-Банк».

Фирменное наименование состоит из двух частей: указания на организационно-правовую форму коммерческой организации и собственно наименования юридического лица.

Организационно-правовая форма подлежит указанию в точном соответствии с законом: полное товарищество, производственный кооператив. В фирменном наименовании государственного унитарного предприятия указывается принадлежность данного предприятия Российской Федерации или субъекту Российской Федерации (например, федеральное государственное унитарное предприятие).

Фирма может включать указание на соответствующий вид деятельности, который осуществляет организация. Иногда закон обязывает учредителей включать соответствующее указание на вид осуществляемой деятельности в фирменное наименование. Это связано с исключительным характером осуществляемой соответствующими коммерческими организациями деятельности.

Например, в соответствии с п. 1 ст. 2 Закона об инвестиционных фондах фирменное наименование акционерного инвестиционного фонда должно содержать слова «акционерный инвестиционный фонд» или «инвестиционный фонд»; в соответствии с ч. 3 ст. 7 Закона о банках и банковской деятельности фирменное наименование кредитной организации должно содержать указание на характер ее деятельности путем использования слов «банк» или «небанковская кредитная организация».

Соответствующая сфера деятельности также может предопределять законодательные требования к фирменному наименованию. В соответствии с п. 3 и 4 ст. 3 Закона о сельхозкооперации фирменное наименование сельскохозяйственного производственного кооператива в зависимости от вида такого кооператива должно включать слова «сельскохозяйственная артель» или «колхоз», либо «рыболовецкая артель» или «рыболовецкий колхоз», либо «коопхоз».

С другой стороны, п. 4 ст. 1473 ГК предусматривает определенные ограничения на использование тех или иных слов и словосочетаний в фирменном наименовании.

Так, в него не могут включаться:

Полные или сокращенные официальные наименования иностранных государств, а также слова, производные от таких наименований;

Полные или сокращенные официальные наименования федеральных органов государственной власти, органов государственной власти субъектов Российской Федерации и органов местного самоуправления;

Полные или сокращенные наименования общественных объединений;

Обозначения, противоречащие общественным интересам, а также принципам гуманности и морали.

Включение в фирменное наименование юридического лица официального наименования «Российская Федерация» или «Россия», а так же слов, производных от этого наименования, допускается по разрешению, выдаваемому в порядке, установленном Правительством РФ. В настоящее время еще действует порядок, предусмотренный Постановлением Правительства РФ от 3 февраля 2010 г. N 52 «Об утверждении правил включения в фирменное наименование юридического лица официального наименования "Российская Федерация" или "Россия", а также слов, производных от этого наименования»

Пунктом 2 этого постановления установлено, что организации для получения согласия на использование в своих наименованиях соответствующих слов и словосочетаний направляют заявление о даче такого согласия, учредительные документы и иные необходимые документы в Министерство юстиции РФ для рассмотрения специально образованной комиссией. Комиссия обязана рассмотреть заявление в 30-дневный срок со дня поступления документов в Министерство юстиции РФ.

Если комиссия поддерживает обращение организации, Министерство Юстиции РФ вносит в Правительство РФ проект распоряжения Правительства РФ о даче согласия на использование соответствующих слов и словосочетаний в наименовании организации. При отрицательном решении вопроса комиссией Министерство юстиции РФ информирует об этом заявителя.

Фирменное наименование может быть полным и сокращенным. Коммерческая организация обязана иметь полное наименование на русском языке, а иноязычные заимствования должны быть указаны в русской транскрипции (п. 3 ст. 1473 ГК). Фирменные наименования (как полные, так и сокращенные) на других языках народов Российской Федерации, а равно на иностранных языках также могут содержаться в учредительных документах юридических лиц.

Регистрация фирменного наименования осуществляется одновременно с регистрацией юридического лица и включается в единый государственный реестр юридических лиц. Регистрирующий орган не вправе отказать в регистрации юридического лица в том случае, если его фирменное наименование не соответствует требованиям закона. Но, осуществив регистрацию юридического лица, регистрирующий орган в соответствии с п. 5 ст. 1473 ГК вправе предъявить такому юридическому лицу иск о понуждении к изменению фирменного наименования.

4. Понятие исключительного права на фирменное наименование

Право на фирменное наименование как исключительное право означает возможность использовать свое фирменное наименование на всей территории Российской Федерации (п. 1 ст. 1475 ГК) любым не запрещенным законом способом. Однако предоставление такой юридической монополии в отношении всех видов деятельности было бы неоправданным ущемлением интересов других участников имущественного оборота. Поэтому закон не допускает использование юридическим лицом фирменного наименования, тождественного фирменному наименованию другого юридического лица (или сходного с ним до степени смешения), только если указанные юридические лица осуществляют аналогичную деятельность. Следовательно, фирменные наименования коммерческих организаций, имеющих различные основные виды деятельности, могут быть тождественными (или сходными до степени смешения), например наименования ресторана и магазина (торгового центра). Поэтому, с одной стороны, не нарушается принцип исключительности, а с другой – контрагенты таких организаций и потребители не могут быть введены в заблуждение, поскольку речь идет об участниках разных товарных рынков.

Наличие исключительного права на фирменное наименование означает не только невозможность использования аналогичного (или сходного до степени смешения) фирменного наименования, но и определенные ограничения в отношении иных средств индивидуализации, тождественных или сходных с внесенным в государственный реестр фирменным наименованием. Так, в соответствии с п. 8 ст. 1483 ГК в отношении однородных товаров не могут быть зарегистрированы в качестве товарных знаков обозначения, тождественные или сходные до степени смешения с охраняемым в Российской Федерации фирменным наименованием (либо отдельными элементами такого наименования).

Содержанием исключительного права на фирменное наименование является возможность использования своей фирмы любым не противоречащим закону способом. Прежде всего фирменное наименование используется для указания на бланках и в разного рода документах: договорах, актах, счетах, ведомостях, спецификациях, накладных, товарных и кассовых чеках и т.д. Фирменное наименование может быть использовано на вывесках, которые служат для указания места осуществления деятельности. Однако на вывесках могут использоваться и средства индивидуализации (товарные знаки, коммерческие обозначения). Фирменное наименование используется на выставках и ярмарках. Использование фирмы на таких мероприятиях может осуществляться самым разным образом (указатели, оформление павильонов, «растяжки», буклеты, те же самые вывески). Организация может указывать свое фирменное наименование на выпускаемых ею товарах и их упаковках.

При использовании фирма должна указываться именно так, как она отражена в учредительных документах и государственном реестре, полностью и без искажений. Это необходимо для того, чтобы обозначение соответствовало зарегистрированному фирменному наименованию.

Для коммерческой организации фирма представляет собой то же, что фамилия, имя, отчество для гражданина. Возможность передачи использования фирмы наряду с правообладателем другому лицу (пользователю) означала бы, что фирма лишилась своего индивидуализирующего значения и нарушен принцип исключительности фирменного наименования. Нельзя поэтому признать юридическую силу за соглашениями об уступке фирменных наименований, поскольку в данном случае коммерческая организация не просто распоряжается принадлежащим ей правом на фирму: она не может существовать, не имея фирменного наименования. Поэтому распоряжение исключительным правом на фирменное наименование (в том числе путем его отчуждения или предоставления другому лицу права использования фирменного наименования) не допускается.

Прекращение исключительного права на фирменное наименование возможно при прекращении юридического лица или при изменении фирменного наименования. Прекращение исключительного права на фирму происходит в момент внесения соответствующей записи в единый государственный реестр юридических лиц.

Правообладатель самостоятельно осуществляет защиту своего исключительного права на фирменное наименование, например, путем подачи иска о возмещении убытков и(или) о прекращении использования фирменного наименования, тождественного фирменному наименованию правообладателя или сходного с ним до степени смешения, в отношении видов деятельности, аналогичных тем, которые осуществляет правообладатель.

Ниже приведен пример спора в отношении одинаковых фирменных наименований.

ООО «Асбис» (зарегистрировано в 2000 году, г. Москва) обратилось в суд с иском к ООО «АСБИС» (зарегистрировано в 2008 году, г. Москва) об обязании прекратить использование фирменного наименования, тождественного фирменному наименованию истца, обязать ответчиков внести в учредительные документы общества изменения в фирменное наименование юридического лица, а также внести соответствующие изменения в Единый государственный реестр юридических лиц.

Суд установил, что полное фирменное наименование ответчика полностью воспроизводит фирменное наименование истца, а также что истец и ответчик осуществляют однородную деятельность, связанную с реализацией компьютерной техники и периферийных устройств, программного обеспечения.

Поскольку сферы деятельности сторон идентичны, тождественные наименования истца и ответчика способны ввести в заблуждение потребителей оказываемых ими услуг, фирменные наименования не позволяют идентифицировать истца и ответчика и приводят к их смешению в хозяйственном обороте.

Суд удовлетворил исковые требования ООО «Асбис» и обязал ООО «АСБИС» прекратить использование тождественного фирменного наименования при осуществлении деятельности по оптовой торговле компьютерами, периферийными устройствами, программным обеспечением, внести в учредительные документы общества изменения в фирменное наименование, а также внести соответствующие изменения в Единый государственный реестр юридических лиц.

Примеры фирменных наименований, в отношении которых судом было установлено сходство до степени смешения:

ОАО «КАМАЗ» и ООО «КамАЗТехобслуживание» (Постановление Президиума ВАС РФ от 28.07.2011 № 2133/11);

ОАО «Красфарма» (г. Красноярск) и ООО «Красноярск-Фарм» (г. Красноярск) (Определение ВАС РФ от 11.10.2011 № ВАС-12585/11);

ООО «Ревдинский метизно-металлургический союз» (г. Екатеринбург) и ЗАО «Ревдинский Метизно-Металлургический Союз» (г. Екатеринбург) (Определение ВАС РФ от 06.10.2011 № ВАС-12778/11);

ЗАО «Совмортранс» (г. Москва) и ООО «СОВМОРТРАНС» (г. Советская Гавань Хабаровского края) (Определение ВАС РФ от 28.09.2011 № ВАС-10111/11);

ООО «Лизинговая компания «Ренессанс» (ООО «Ренессанс-лизинг») (г. Москва) и ООО «Ренессанс-Лизинг» (г. Санкт-Петербург) (Постановление ФАС Северо-Западного округа от 13.04.2011 по делу № А56-9897/2010 Определение ВАС РФ от 22.08.2011 № ВАС-8878/11);

ЗАО «Саратовский завод стройматериалов» (ЗАО «СЗСМ») и ООО «Саратовский завод строительных материалов» (ООО «СЗСМ») (Определение ВАС от 14.04.2011 № ВАС-3984/11);

ООО «Магик-Стар» и ООО «МагикСТАР» (Определение ВАС РФ от 01.03.2010 № ВАС-1457/10);

ОАО «Казанское авиационное производственное объединение имени С.П.Горбунова» (ОАО «КАПО им. С.П.Горбунова») (г. Казань) и ЗАО «Технический центр КАПО им. С.П.Горбунова» (ЗАО «ТЦ КАПО им. С.П.Горбунова») (г. Казань) (Определение ВАС РФ от 16.09.2009 № ВАС-12034/09);

ООО «Эккаунтинг-Сервис» (г. Москва) и ООО «Эккаунтинг-Сервис» (г. Волгоград) (Определение ВАС РФ от 26.01.2009 № 221/09);

ООО «Калинка» (г. Кострома) и ООО «Калинка Тур» (г. Кострома) (Постановление ФАС Волго-Вятского округа от 06.11.2007 по делу N А31-7763/2006-14);

ООО «БалтМедКлиник» и ООО «Балт-Мед» (Постановление ФАС Северо-Западного округа от 09.03.2010 по делу N А56-46628/2008);

ЗАО «НПО «РУСПРОМРЕМОНТ» (Санкт-Петербург) и ЗАО «Научно-производственное объединение «Руспромремонт» (Санкт-Петербург) (Постановление ФАС Северо-Западного округа от 18.12.2006 по делу N А56-56394/2005);

ООО «НПП «ГАРАНТ-СЕРВИС» (г. Москва) и ООО «Гарант-Телеком» (г. Смоленск) (Постановление ФАС Центрального округа от 08.09.2011 по делу N А62-6092/2010);

В деле регистрации фирмы масса нюансов, поэтому самодеятельностью лучше не заниматься. Чтобы понять, что такое «бренд» с юридической точки зрения, какие есть варианты его регистрации и с чего ее начинать, мы обратились к нашему эксперту Михаилу Хохолкову, руководителю практики «IT/IP &Media» юридической компании «ЭНСО» (Екатеринбург).

Понятие бренда

Юридического термина «бренд» в российском законодательстве не существует . В настоящее время под брендом понимается некий символ, визуальный или словесный, характеризующий определенные свойства и ценности для потребителя . На потребительском уровне часто брендом считают товарный знак. И это не совсем правильно. Товарный знак приобретает правовую охрану с момента его регистрации, а бренд может существовать и без таковой.

Разница между брендом, фирменным наименованием, коммерческим обозначением, товарным знаком

Фирменное наименование коммерческой организации

Фирменное наименование может иметь только юридическое лицо, являющееся коммерческой организацией. Такое наименование содержится в его учредительных документах. Фирменное наименование юридического лица должно содержать указание на его организационно-правовую форму и собственно наименование юридического лица, которое не может состоять только из слов, обозначающих род деятельности. Фирменное наименование коммерческой организации может быть полным и сокращенным. Сокращенное наименование может быть, например, аббревиатурой от полного. Например, полным фирменным наименованием является: «Общество с ограниченной ответственностью «Журнал о красивых вещах»», а сокращенным – «ООО «ЖКВ»».

ФАКТ!
Включение в фирменное наименование юридического лица официального наименования Российская Федерация или Россия, а также слов, производных от этого наименования, допускается только по разрешению, выдаваемому Министерством Юстиции РФ.

Факт регистрации юридического лица в Едином государственном реестре юридических лиц, по сути, означает официальное закрепление исключительного права на использование обществом своего фирменного наименования. С этого момента возникает то самое право на фирменное наименование коммерческой организации, которое прекращается только в момент ликвидации компании (либо при смене названия).

Коммерческое наименование ИП и ООО

Юридические лица, в том числе некоммерческие организации, а также индивидуальные предприниматели могут использовать в своей деятельности коммерческие обозначения, не являющиеся фирменными наименованиями и не подлежащие обязательному включению в учредительные документы и единый государственный реестр юридических лиц. Основное различие между фирменным наименованием и коммерческим обозначением заключается в том, что фирменное наименование может иметь только юридическое лицо , а коммерческим обозначением могут пользоваться и некоммерческие организации, и индивидуальные предприниматели. Например, коммерческое наименование ИП или ООО у предпринимателя может быть следующим: «Салон красоты «Зефир»».

О товарном знаке

Товарный знак - это обозначение, служащее для индивидуализации товаров (работ или услуг) юридических лиц или индивидуальных предпринимателей. Исключительное право на коммерческое обозначение, включающее фирменное наименование правообладателя или отдельные его элементы, возникает и действует независимо от исключительного права на фирменное наименование.Коммерческое обозначение или отдельные элементы этого наименования могут быть использованы правообладателем в принадлежащем ему товарном знаке.

ФАКТ!
Коммерческое наименование ИП или ООО, включенное в товарный знак, охраняется независимо от охраны товарного знака. В качестве товарного знака может использоваться и фирменное наименование, и коммерческое обозначение. Однако правовую охрану товарный знак приобретет лишь в момент его регистрации в Роспатенте.

В качестве товарных знаков могут быть зарегистрированы словесные, изобразительные, объемные и другие обозначения или их комбинации. Товарный знак может быть зарегистрирован в любом цвете или цветовом сочетании.

Возвращаясь к понятию бренда, раскрыв понятия товарного знака, фирменного наименования и коммерческого обозначения, можно сказать, что бренд включает в себя все эти три понятия.

Регистрация товарных знаков в России

Безусловно, каждый предприниматель для себя должен решить, будет ли он проходить процедуру регистрации товарного знака. Факт регистрации товарного знака в России обеспечивает правовую охрану - только вы можете использовать его при осуществлении своей деятельности в определенной отрасли. Также без регистрации товарного знака вы не сможете расширить свой бизнес с помощью франшизы. Вопрос о целесообразности встает при определении цели вашего бизнеса – если это кратковременный проект с небольшими оборотами и без плана дальнейшего развития, то, вероятно, регистрация товарного знака не пригодится. В другом случае, я бы рекомендовал озадачиться регистрацией товарного знака еще на стадии разработки логотипа.

Процедура регистрации товарного знака

Процедура регистрации товарного знака проходит в несколько этапов:

• 1. Разработка товарного знака, логотипа.
• 2. Определение классов МКТУ (Международная классификация товаров и услуг http://www.mktu.info/) Международная классификация товаров и услуг состоит из 45 классов: с 1 по 34 классы МКТУ составляют товары, а с 35 по 45 классы - услуги. Например, класс 44 МКТУ включает медицинский уход, услуги в области гигиены и косметики.
• 3. Подача заявления о регистрации в Роспатент. На этой стадии вы оплачиваете пошлину за рассмотрении заявки, а также подробно описываете свой товарных знак.
• 4. Экспертиза Роспатентом заявления. Самый длительный этап, на котором Роспатент проверяет, может ли быть зарегистрировать ваш торговый знак, нет ли схожих до смешения уже зарегистрированных товарных знаков, подлежит ли вообще регистрации ваш товарный знак. Этап занимает от полугода до года, иногда и более.
• 5. Принятие решения о регистрации товарного знака и выдача свидетельства о регистрации товарного знака. В этом случае вам надлежит оплатить пошлину за факт регистрации и пошлину за само свидетельство.

«Подводные камни» регистрации

В процедуре регистрации товарного знака может быть отказано, если он не соответствует основным требованиям, в частности, знак не обладает различительной способностью или состоит только из элементов:

1. вошедших во всеобщее употребление для обозначения товаров определенного вида;
2. являющихся общепринятыми символами и терминами;
3. характеризующих товары, в том числе указывающих на их вид, качество, количество, свойство, назначение, ценность, а также на время, место и способ их производства или сбыта;
4. представляющих собой форму товаров, которая определяется исключительно или главным образом свойством либо назначением товаров.

Так, например, нельзя зарегистрировать в качестве товарного знака в словесной форме «салон красоты». Но отказ вы получите по истечении срока для регистрации – то есть может пройти год с момента подачи вашего заявления, а в это время вы вкладываетесь в продвижение своего товарного знака. Чтобы не столкнуться с такой проблемой, на стадии разработки своего бренда, который планируется зарегистрировать в качестве товарного знака, необходимо избегать общеупотребимых слов или названия товаров, услуг определенного вида. Хотя такие элементы могут быть включены в товарный знак как неохраняемые элементы, но если они не занимают в нем доминирующего положения.