Требования для оформления визы шенген отпечатки пальцев. Где сдать отпечатки пальцев для шенгенской визы. Плюсы и минусы нововведения

Конец 2015 г. ознаменовался ужесточением визового контроля. Обновлённый процесс оформления разрешительного документа предполагает обязательную сдачу отпечатков пальцев. Процедура дактилоскопии для шенгенской визы вкупе с новыми требованиями к фотографии призвана обеспечить надёжную защиту персональных данных выезжающих за границу граждан. Кроме того, в дальнейшем упрощается процесс её получения.

Биометрические данные: понятие

Под этим термином понимаются сведения, заложенные в каждом человеке от природы. Это индивидуальные особенности, принадлежащие только одному лицу, их повторение у другого полностью исключено (например, молекулы ДНК, сетчатка глаза и пр.).

Ещё до н.э. людям было известно, что отпечатки пальцев уникальны у каждого человека, позднее их даже использовали для подписи важных документов. В 19 в. узоры, названные папиллярными, начали помогать устанавливать личности неизвестных.

Таким образом, процедура дактилоскопии при получении шенгенской визы практически исключает возможность совершения мошеннических действий при пересечении границ чужой страны и ускоряет процесс прохождения паспортного контроля.

Причины нововведения

Необходимость сдачи биометрических данных обусловлена созданием Визовой Информационной Системы, доступ к которой имеется у консульств и пунктов пограничного контроля. В ней хранятся уникальные данные заявителя, сведения о пересечении границ и ранее оформленных разрешениях.

Цели создания ВИС:

  • повышение внутренней безопасности стран;
  • снижение вероятности совершения мошеннических действий при подаче пакета документов;
  • повышение эффективности работы пограничных пунктов;
  • пресечение незаконных перемещений по территориям чужих стран.

Кроме того, использование системы полностью исключает возможность появления ситуаций, когда заявитель после отказа в одном консульстве может получить визу в другом.

Плюсы и минусы нововведения

Для заявителя главное преимущество обновлённого процесса оформления документа - скорость принятия решения. В ВИС содержится вся информация о прошлых поездках, включая наличие или отсутствие административных или уголовных нарушений действующего законодательства стран, входящих в список Шенгенского Соглашения. При положительной визовой истории документ выдаётся быстрее. Если нарушения имели место, турист надолго может лишиться разрешения на въезд на территории чужих стран.

Раньше провинившийся мог сменить паспорт или обратиться в другое консульство или визовый центр. Отныне этот манёвр абсолютно бесполезен - биометрические данные хранятся в ВИС.

Существенным преимуществом введения цифровой фотографии и дактилоскопии на шенгенскую визу является то, что при повторной подаче заявления на новый документ в течение 5 лет не нужно заново сдавать уникальные сведения. Они автоматически копируются в новое досье, что значительно упрощает процесс.

Главным недостатком является необходимость личного присутствия заявителя в консульстве или визовом центре.

Кто обязан сдавать отпечатки пальцев?

Согласно закону, с 14.09.2015 г. любой человек, желающий оформить разрешение на пребывание на территории чужой страны, должен пройти процедуру дактилоскопии. При получении шенгенской визы данные уже будут занесены в единую информационную систему ВИС, что в дальнейшем облегчит процесс получения нового документа. Кроме того, в ней будут храниться данные о пересечении всех границ, что значительно повысит уровень их безопасности.

Есть ли исключения?

Дактилоскопию на шенгенскую визу не нужно проходить:

  1. Детям, не достигшим возраста 12 лет.
  2. Главам государств, их супругам и членам делегаций, если их поездки носят сугубо официальный характер.
  3. Людям, у которых отсутствуют все пальцы или руки. Необходимость наличия цифровой фотографии при этом остаётся. Если у человека отсутствуют несколько пальцев, данный факт фиксируется в анкете, после чего нужно предоставить все возможные отпечатки. Временные повреждения не являются исключением. Необходимо отложить процедуру дактилоскопии до их полного заживления.
  4. Лицам, имеющим действующую визу. Нововведения начинают действовать при следующем получении разрешительного документа.
  5. Людям, уже предоставлявшим свои биометрические данные ранее, не более 5 лет назад. Именно в течение этого срока в Визовой Информационной Системе хранятся отпечатки пальцев и цифровая фотография, после чего их нужно обновить.

Тем не менее, консульства и визовые центры оставляют за собой право потребовать прохождения процедуры дактилоскопии у любых лиц. Абсолютным исключением являются только люди с ограниченными возможностями.

Сдача отпечатков пальцев - особенности проведения

Вопреки распространённому мнению, процесс дактилоскопии на шенгенскую визу не предполагает использования химических веществ и порошков, применяемых в области судебной экспертизы. Процедура осуществляется с помощью современного прибора - руки туриста остаются чистыми.

Алгоритм сдачи отпечатков следующий:

  • заявитель прикладывает к рабочей поверхности оборудования 4 пальца одной руки, затем другой, либо каждый по отдельности;
  • после этого происходит одновременное сканирование больших пальцев обеих рук;
  • информация мгновенно попадает в ВИС.

Процедура вместе с инструктажем занимает не более 5 минут.

Такие же сканеры установлены на пропускных пунктах. При прикладывании к оборудованию пальца из базы данных извлекается личная информация путешественника, что упрощает прохождение паспортного контроля.

Где сдать отпечатки?

При первичном оформлении документа или по истечении 5-летнего срока давности биометрических данных обязательно личное присутствие заявителя в консульствах или визовых центрах.

На сегодняшний день ни один туроператор не вправе заниматься сбором отпечатков пальцев клиентов для оформления разрешений. В связи с этим вопрос относительно того, где сдавать дактилоскопию на шенгенскую визу, стоит остро. Заявитель вынужден присутствовать в представительстве лично, даже если территориально оно находится далеко от региона его проживания.

Список городов, где пройти дактилоскопию для шенгенской визы возможно (следует уточнять, имеются ли в них консульства нужных стран):

  1. Москва. Жителям столицы нет необходимости выезжать за её пределы. На территории города функционируют 145 представительств других стран.
  2. Санкт-Петербург. Оформлением виз занимаются 56 консульств и визовых центров.
  3. Екатеринбург (26).
  4. Владивосток (20).
  5. Калининград (11).
  6. Казань (9).
  7. Нижний Новгород (8).
  8. Новосибирск (8).
  9. Ростов-на-Дону (7).
  10. Краснодар (6).
  11. Иркутск (5).
  12. Астрахань (4).
  13. Мурманск (4).
  14. Сочи (4).
  15. Хабаровск (4).
  16. Новороссийск (3).
  17. Южно-Сахалинск (3).

Ещё в нескольких городах имеются по 1-2 консульства.

Наибольшее число представительств, функционирующих на территории РФ, имеют страны:

  • Республика Беларусь.
  • Италия.
  • Словакия;
  • Германия.
  • Монголия.
  • Франция.
  • Китай.
  • Южная Корея.

Мобильное снятие отпечатков

Некоторые страны предоставляют туристам возможность пройти процедуру дактилоскопии на шенгенскую визу без личного посещения консульства заявителем. Услуга платная, её минимальная стоимость - 150 евро.

Суть заключается в следующем: турист оставляет заявку онлайн, после чего в оговорённое время к нему приезжает сотрудник нужного консульства или визового центра и с помощью портативного сканера снимает отпечатки пальцев. Например, необходимо пройти дактилоскопию на шенгенскую визу в Грецию. Записаться нужно на сайте их консульства. Уполномоченный сотрудник при встрече принимает пакет документов и снимает биометрические данные. После того как виза будет готова, он проследит, чтобы она была доставлена адресату.

В заключение

Нововведение призвано максимально защитить персональные данные туристов и обеспечить внутреннюю безопасность стран. Кроме того, процедура дактилоскопии значительно упрощает процесс получения документа - решение принимается быстрее. Визовая Информационная Система хранит сведения в течение 5 лет, после чего отпечатки и фотографию нужно обновлять. Единственным недостатком нововведения считается необходимость личного присутствия в консульстве. Но уже сейчас за дополнительную плату некоторые страны предоставляют услугу мобильной дактилоскопии.

Получение визы многих государств мира невозможно без сдачи биометрических данных. Осуществляется биометрия в визовом центре или посольстве/консульстве страны планируемого пребывания. К примеру, для въезда на территорию Шенгена не подойдут отпечатки пальцев и цифровое фото, предоставленные для посещения США или Британии, и наоборот. Разберемся подробнее, как выполняется сдача отпечатков пальцев для шенгенских виз и когда можно не проходить биометрию.

Что входит в процедуру сдачи биометрии? Она довольно проста и состоит всего из 2 пунктов – предоставления отпечатков пальцев и цифровой фотографии. В некоторых странах, таких как ОАЭ проводится сканирование сетчатки глаза. Если с фотографированием проблем, как правило, не возникает, то дактилоскопия вызывает многочисленные вопросы. Тем не менее, без нее документы на визу в государства Европы или в Соединенные Штаты попросту не примут. В нашей статье мы рассмотрим, особенности биометрии для Шенгена – как берутся отпечатки пальцев для шенгенской визы, нюансы процедуры, платная ли она и т.д.

О том, что для визы в страны Шенгена с 2015 года нужна биометрия, знают многие. Но не все точно представляют, что входит в эту процедуру. Итак, для биометрии на шенгенскую визу понадобится:

Сделать цифровую фотографию непосредственно при подаче документов в консульстве или визовом центре.фотография, соответствующая определенным параметрам, заносится в общую базу стран Шенгена.

  • Сдать отпечатки всех 10 пальцев. Пройти ее возможно несколькими способами:
    • В визовом центре.
    • В диппредставительстве.
    • Заказав мобильную биометрию на дом или в офис.

Важно! Биометрия глаза для оформления шенгенской визы не нужна.

Европейские державы берут у иностранцев биометрические данные, прежде всего, ради безопасности. Биометрический контроль помогает предотвращать мошенничество со стороны путешественников. Сами же туристы защищены от кражи персональных данных. Стоит помнить, что турфирмы самостоятельно биометрические данные не собирают.

Биометрические данные хранятся в единой системе 5 лет. Они действительны в течение 59 месяцев между всеми Шенгенскими государствами.

В рамках 5-летнего периода вновь проходить дактилоскопию и фотографироваться при поездках в Шенгенскую зону не понадобится . К примеру, у гражданина сканировали отпечатки и взяли фото для польского Шенгена. Менее чем через 5 лет этот человек запросил шенгенскую визу в Испанию. Заново предоставлять биометрические данные для визита в королевство ему не понадобится.

Важно! Снятие биометрии в визовых центрах, посольствах и консульствах осуществляется бесплатно. Никакие дополнительные деньги помимо сборов за визу заявители не платят.

Можно ли уклониться от биометрии

Сдать отпечатки пальцев и сделать цифровой фотоснимок придется всем желающим побывать в странах Шенгена. Без биометрической информации визовые заявления даже не будут рассматривать. Тем не менее, в ряде случаев дактилоскопия не проводится. Предоставляется только цифровая фотография.

Кто не сдает отпечатки

От сканирования отпечатков пальцев освобождены:

  • Дети младше 12 лет.
  • Граждане, отпечатки пальцев которых невозможно взять физически.
  • Члены официальных делегаций.
  • Те, кто сдавал отпечатки в течение минувших 5 лет. В отличие от трех вышеперечисленных категорий граждан, им также не понадобится повторно делать цифровое фото.

Подарок: 2100 рублей на жилье!

При регистрации по ссылке в AirBnB вы получите 2100 рублей на свой аккаунт.

За эти деньги можно снять хорошие аппартаменты на 1 день за границей или в России. Бонус работает только для новых аккаунтов.

Когда дактилоскопии не избежать

Существуют случаи, когда у кандидата на визу все-таки потребуют повторно предоставить отпечатки. Даже если с момента предыдущего сканирования папиллярных узоров пальцев прошло меньше 5 лет.

  • По каким-либо причинам невозможно подтвердить, что с момента предыдущей сдачи отпечатков еще не минуло 5 лет.
  • Из-за технических неполадок невозможно скопировать уже снятые отпечатки пальцев из единой базы.
  • У принимающей стороны возникли обоснованные сомнения по поводу личности претендента на визу.
  • Некоторые дипведомства (например, чешское) требуют предоставлять копию предыдущей шенгенской визы с пометкой о прохождении биометрии (отметка VIS). Если документа на руках нет, сканирование пальцев и фотографирование, вероятно, придется выполнить повторно.

Когда 5-летний срок истечет, соискателю визы в любом случае предстоит вновь отправляться на дактилоскопию и к фотографу .

Дактилоскопия: как это делается

  • Отпечатки сканируются за считанные минуты.
  • В процессе дактилоскопии не используются жидкости, чернила, порошки и иные химические вещества. Пальцы прикладываются к стеклянной панели на специальном устройстве (сначала поочередно 4 пальца каждой руки, затем – одновременно – 2 больших пальца). Это не больно и абсолютно безопасно.
  • Процедуру следует перенести, если на пальцах есть раны или порезы.
  • Если один или несколько пальцев на руке отсутствуют, об этом делается соответствующая пометка.

Биометрия в визовом центре

В визовом центре биометрию проходят чаще всего. Ведь в отличие от посольств и консульств офисы уполномоченных организаций расположены во многих крупных российских городах.

Сканировать отпечатки пальцев следует в том же центре, в котором будут подаваться документы на визу. Вдобавок это нужно сделать в один и тот же день.

Процедура прохождения биометрии для шенгенской визы довольно проста. Она состоит из следующих этапов:

  1. Запись в визовый центр для подачи документов. Если организация работает без предварительной записи, попасть на прием разрешается в порядке очереди.
  2. Приезд в визовый центр. По прибытии следует узнать, где расположена кабина или окошко для сканирования отпечатков пальцев, и пройти дактилоскопию.
  3. При необходимости в офисе центра можно сделать цифровое фото.

Биометрия на дому

Мобильная биометрия – весьма дорогостоящая, но очень удобная и хорошо зарекомендовавшая себя услуга. Заказать ее можно на сайтах визовых центров многих государств Шенгенской зоны. Специалист приедет по указанному клиентом адресу в заранее оговоренное время. Через работника визового центра также разрешается подать заявление и прочие бумаги на визу.

Мобильная биометрия заказывается очень просто. Она доступна как для частных лиц, так и для аккредитованных турагентств. Желающему воспользоваться услугой надо:

  • Зайти на сайт нужного визового центра.
  • Выбрать раздел «Мобильная биометрия».
  • Оставить электронную заявку.
  • В течение дня с заявителем связывается сотрудник визового центра.
  • Стороны обсуждают все детали.
  • В назначенный день к клиенту приедет специалист со всей аппаратурой. Обязательным условием является предоставление для него:
    • Доступа к источнику питания.
    • Доступа к интернету.
  • Наличие стола и стульев.
  • Изолированное рабочее место (по возможности отдельная комната).
  • У гражданина снимут отпечатки пальцев, сделают фотографию и примут визовые документы. Из соображений безопасности весь процесс фиксируется на видеокамеру.

Стоимость услуги – 150 евро на 1 человека (консульский и сервисный сборы в эту сумму не входят) . Однако чем больше заявителей, тем дешевле обойдется мобильная биометрия. К примеру, группа от 10 человек потратит на каждого по 50 евро. Но тут стоит учесть следующее. Если биометрия заказывается в отдаленный город, дополнительно оплачиваются транспортные и командировочные расходы сотрудника визового центра.

При пересечении Шенгенской зоны следует иметь в виду важный момент. Пограничники вправе попросить владельца визы предоставить отпечатки пальцев, чтобы сравнить их с информацией из единой базы. Если обнаружится несоответствие, иностранца ждет дополнительная проверка личности.

С 14 сентября 2015 года граждане России обязательно должны сдавать отпечатки пальцев для Сдача биометрических данных обязательна для всех. Процедура дактилоскопии осуществляется в консульствах, уполномоченных визовых центрах государств Европы.

Действие "шенгена" распространяется на 26 подписанный 20 лет назад, дает возможность гражданам свободно передвигаться между государствами и без препятствий проходить паспортный и пограничный контроль. Изначально в шенгенском сообществе состояло 7 стран. Сейчас оно разрослось до 26 членов. Государствами, которые одними из последних присоединились к союзу, являются Лихтенштейн и Швейцария.

Зачем нужна шенгенская виза?

Шенгенская виза имеет вид наклейки, которую вклеивают в загранпаспорт. Единая визовая политика европейских стран способствует развитию туризма в регионе. Находиться в странах соглашения можно ограниченный период - от трех до шести месяцев, оформив краткосрочную или долгосрочную визы. Их может выдать любая договора. Они действительны для въезда и путешествий по территории всех государств, подписавших соглашение. То есть оформлять визу для поездки в каждую отдельную страну не нужно.

Кто может не сдавать отпечатки пальцев для шенгенской визы?

Чтобы сдать отпечатки пальцев, все желающие стать обладателями должны посетить консульство или визовый центр. Исключение составляют лишь граждане России, которые не достигли 12-летнего возраста, инвалиды без пальцев или рук, а также некоторые государственные деятели, которые пользуются визами для рабочих визитов.

По данным Ассоциации туристических операторов России (АТОР), запуск в стране Визовой информационной системы (VIS) повлек за собой изменение порядка обращения граждан с заявкой на получение визы в центры шенгенских государств. Так, подавать пакет документов можно лишь по предварительной записи. Отдельные уполномоченные центры изменили свой график работы после того, как начали действовать новые правила получения шенгенской визы. Отпечатки пальцев между тем призваны улучшить положение российских туристов.

Теперь ответим на самые распространенные вопросы, которые возникают у туристов, желающих съездить за рубеж. Также узнаем, где сдать отпечатки пальцев для

Куда нужно обращаться?

Где сдать отпечатки пальцев для шенгенской визы? В официальном представительстве ЕС в России отмечают, что после 14 сентября 2015 года для предоставления биометрических данных при подаче пакета документов на оформление визы необходимо личное присутствие человека. Речь идет непосредственно об отпечатках пальцев и цифровой фотографии.

Специалисты для подачи заявления советуют выбирать консульство или визовый центр того государства, в котором гражданин намерен провести большую часть своей зарубежной поездки. Также это может быть консульство той страны, границу которой нужно будет пересекать первой во время въезда на территорию, определенную как Шенгенская зона. В некоторых случаях для подачи заявления нужна предварительная запись. Следует подчеркнуть, что туристические компании не имеют права собирать биометрические данные.

Действительная ли виза, оформленная ранее?

Остается ли действительной оформленная до 15 сентября текущего года шенгенская виза для россиян? Отпечатки пальцев туристы, которые получили разрешение на поездку за границу ранее, предоставлять не обязаны. Это нужно будет сделать лишь по окончании срока действия документа.

Изменился ли пакет документов?

Пакет документов для оформления визы остался прежним. К нему лишь добавились биометрические данные. Российские туристы, как правило, должны предоставить заявление, бронь места проживания, билеты на самолет, справку о доходах, страховой полис, ксерокопии загранпаспорта.

Как сдаются биометрические данные?

Фото и отпечатки пальцев для шенгенской визы делаются там же, где и подается заявление. Процедура сканирования занимает несколько минут. В представительстве ЕС отмечают, что те граждане, которые временно не могут предоставить данные, должны будут пройти процедуру при следующем обращении в консульство.

Обновлять согласно новым правилам, нужно будет один раз в пять лет. Также следует знать, что работники погранслужбы на внешней границе страны могут потребовать от туриста предоставить отпечатки пальцев для шенгенской визы. Это позволяет им проверить личность путем сравнения данных с теми, которые хранятся в базе данных. Если информация не будет соответствовать, то, прежде чем пропустить путешественника через границу, его проверят дополнительно.

В какие сроки выдается шенгенская виза?

В соответствии с требованиями пакет документов следует подавать хотя бы за несколько недель до планируемой поездки, но не ранее трех месяцев до отъезда из России. В большинстве центров разрешение на путешествие выдается в течение десяти рабочих дней.

Сколько стоит оформление "шенгена"?

По данным европейского представительства, размер визового сбора не зависит от срока действия "шенгена". Его размер определяется конкретным консульством и составляет около 35 евро. В некоторых случаях, к примеру если заявление турист подал за три дня до поездки, сбор может быть увеличен вдвое.

Спрос на шенгенскую визу в России

Представители АТОР отмечают, что введение биометрии в консульствах шенгенских стран совпало с резким сокращением туристического потока из РФ в страны Европы. Сложная внешнеполитическая обстановка препятствует открытию новых визовых центров на территории России. Между тем это может существенно облегчить реализацию нововведения. Примечательно, что некоторые европейские страны, напротив, закрыли свои центры.

Согласно статистическим данным, на фоне обесценивания российской валюты значительно уменьшилось количество обращений для оформления "шенгена". Однако, несмотря на это, россияне продолжают занимать первенство среди граждан других стран мира, которые запрашивают разрешение на путешествие в Шенгенскую зону. Так, по итогам прошлого года, в РФ было выдано 5,8 млн. виз.

Чтобы в дальнейшем избежать уменьшения туристического потока из России в Европу, АТОР направила в представительство ЕС в РФ письмо. В нем предлагается открыть новые центры на территории страны, которые будут брать у россиян отпечатки пальцев для получения шенгенской визы.

Уже ни для кого не новость, что с 14 сентября 2015 года вступило в силу новое правило при оформлении шенгенских виз. По этому правилу при подаче документов на шенгенскую визу в дополнение к основному пакету документов и предыдущему порядку осуществляется сбор биометрических данных, то есть отпечатков пальцев.

Общие сведения о том, что же это за правило такое и с чем его едят, мы рассказывали ранее в новостной статье «Отпечатки пальцев для шенгенской визы или новые правила получения шенгенских виз для россиян», ознакомиться .

В той статье мы также отвечали на часто задаваемые вопросы, такие как :

Кто обязан сдавать отпечатки пальцев для шенгенских виз, а кто освобождается от сдачи биометрических данных, где сдать отпечатки пальцев для шенгенской визы;

Как часто необходимо сдавать эти самые отпечатки пальцев;

Как оформлять шенгенские визы через представителей или специализированные фирмы;

и многие другие вопросы по данной теме. Так, что прочтите ту статью, думаю пригодиться каждому путешественнику!

В данной же статье, получается, и писать по большому счету нечего. Однако в прошлый раз мы обещали, как сдадим свои отпечатки пальцев при следующем оформлении шенгенских виз, так поделимся опытом. Вот и пришло наше время, срок одной шенгенской визы закончился, нужно было получать другую. На этот раз мы подавали документы на Латвийскую многократную шенгенскую визу, вместе с этим впервые сдали отпечатки пальцев. Прочитать о том, как самостоятельно оформить Латвийскую шенгенскую многократную визу и увеличить свои шансы на получение мультика .

Напомним , сдавать отпечатки пальцев при получении шенгенских виз обязан каждый, запрашивающий соответствующую визу и старше 12 лет. В связи с этим, при подаче заявления на шенгенскую визу, если ранее отпечатки пальцев вы ещё не сдавали, обязательно личное присутствие. Поэтому оформить первый Шенген с отпечатками пальцев через представителя или фирму не получится. Те же, кто сдал биометрические данные единожды, при получении шенгенской визы любой страны, которая использует единую визовую информационную систему VIS (ВИС), в течение последующих пяти лет освобождаются от сдачи отпечатков пальцев, то есть повторная сдача биометрических данных не требуется. А значит можно снова подавать документы и получать шенгенские визы через представителей и фирмы.

Сдаются отпечатки пальцев при подаче пакета документов на визу, там же где и сдаете документы, то есть в визовых центрах, посольствах, консульствах или канцеляриях.

Процесс сдачи отпечатков пальцев для Шенгенских виз

Отпечатки пальцев сдаются за несколько секунд, непосредственно в процессе подачи документов. Наверное, надо заметить, процедура эта совершенно бесплатная.

Подходит очередь сдавать документы, подходите к окошечку, сдали все документы и паспорта, далее сдаете биометрические данные - отпечатки пальцев.

Рядом с окошками установлены биосканеры. Прикладываете по очереди, сначала четыре пальца, без большого, правой руки, затем левой. После два больших пальца вместе. Служащий, принимающий документы будет говорить, что и как вам делать. Затем сотрудник смотрит на мониторе, все ли отпечатки получились. Если отпечатки каких-либо пальцев не отснялись он попросит вас повторно приложить необходимые пальцы рук по отдельности.

Упор при нажатии необходимо делать на подушечки пальцев, а не на всю ладонь, тогда отпечатки получатся с первого раза. И главное не иметь явных царапин, порезов, мозолей и иных повреждений на подушечках пальцев, которые могут затруднить или сделать невозможным процесс снятия отпечатков.

Всё чистенько и быстро. Никто мазать пальцы, как в полиции прошлого века, не будет. У нас на всю процедуру ушло секунд 30.

Вот и весь нехитрый механизм сдачи отпечатков пальцев для шенгенских виз. Как видно, ничего сложного в этом нет.